Belleville Kitchen – Visions du Réel
2026-04-18 11:00 - 12:30 (Europe/Paris) | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par Marine Gautier
2026
Documentaire
Durée : 1h12
Age légal : 14 ans
VO French · ST English
Dans l’école de la rue de Belleville, à Paris, la classe de CM2 de Marion réunit des enfants venus du monde entier. Alors que dehors les tensions se durcissent et que l’école publique semble vaciller, les élèves apprennent à vivre ensemble et à se comprendre dans la transmission de leurs recettes familiales. Une véritable leçon d’humanité et de partage à hauteur d’enfant.
At the school on Rue de Belleville in Paris, Marion’s class of 10 and 11 year-olds brings together children from all over the world. While tensions mount outside and the public school seems to waver, the students learn to live together and understand one another through sharing their family recipes. A heartfelt lesson in humanity and generosity, viewed through a child’s eyes.
Billetterie

Birds of War – Visions du Réel
2026-04-18 14:00 - 15:30 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par Janay Boulos, Abd Alkader Habak
2026
Documentaire
Durée : 1h25
VO Arabic, English · ST English, French
Sur treize années, Birds of War fouille dans les archives personnelles d’une journaliste libanaise installée à Londres et d’un caméraman syrien pour raconter la libération d’Alep et le soulèvement de la population à Beyrouth. À travers leurs échanges de textos et vocaux, c’est une bouleversante comédie romantique qui recouvre peu à peu le film de guerre.
Over thirteen years, Birds of War delves into the personal archives of a Lebanese journalist living in London and a Syrian cameraman to tell the story of the liberation of Aleppo and the uprising of the population in Beirut. Through their exchanges of texts and voice messages, the tale of war gradually makes way to one of romance.
Billetterie

Dear Ancestor – Visions du Réel
2026-04-18 17:00 - 18:30 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par Nantenaina Lova
2026
Documentaire
Durée : 1h11
VO French, Malagasy · ST English, French
2067. Une mère raconte à sa fille la lutte de son ancêtre contre un mégaprojet d’extraction de terres rares à Madagascar, et la résistance des peuples du nord de la Grande Île contre le pillage systématique des ressources naturelles au nom des intérêts économiques du Nord globalisé. Mariant le conte au cinéma direct, Nantenaina Lova s’adresse depuis le futur aux combattant·e·s du présent.
2067. A mother tells her daughter about her ancestor’s struggle against a large-scale rare earth mining project in Madagascar, and the resistance of the people in the north of the Great Red Island, faced with the systematic plundering of natural resources in the name of the economic interests of the globalised North. Combining the fairytale tradition with direct cinema, Nantenaina Lova addresses the fighters of the present from the future.
Billetterie

Vernissage exposition – Visions du Réel
2026-04-18 18:30 - 20:00 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Série TTP – Une rencontre éphémère
Par Hayahisa Tomiyasu
Vernissage en présence du photographe
Exposition du 18.04 au 28.05.2026

Good Valley Stories – Visions du Réel
2026-04-18 20:00 - 22:30 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par José Luis Guerín
2026
Documentaire, Débat
Durée : 2h02
VO Spanish · ST English, French
Vingt-cinq ans après En construccion qui prenait acte de la transformation du Barrio chino de Barcelone, José Luis Guerín filme à nouveau les effets humains de l’urbanisme galopant dans la vallée de Vallbona. Cet îlot multiculturel est un lieu de rencontre idyllique à ciel ouvert jusqu’à ce qu’un projet de réhabilitation ne renferme cette utopie dans des cadres serrés.
Twenty-five years after En construccion, which explored the transformation of the Barrio Chino district of Barcelona, renowned filmmaker José Luis Guerín once again captures the human effects of unchecked urban planning in the Vallbona valley. The multicultural enclave is an idyllic open-air meeting place, until a rehabilitation project constricts this utopia within tightly drawn boundaries.
Billetterie

Projection avec le Festival Cinéma Jeune Public – Visions du Réel
2026-04-19 11:00 - 12:00 | Salle des Colonnes, Chem. de la Serine 2, Gland, 1196
Durée : 1h00
Dès 6 ans
VO Française
Ce programme présente six courts métrages fascinants qui explorent le monde et notre perception de celui-ci – un garçon qui se transforme en poisson ou une flaque d’eau qui commence à chanter – créant un moment magique où les rêves et la réalité se mélangent. Chaque film nous invite à voir notre environnement sous un nouvel angle et à rêver.
This programme features six fascinating short films that explore the world and our perception of it – a boy who turns into a fish, a puddle that starts to sing – creating magical moments where dreams and reality fuse. Each film invites us to view our environment from a new perspective, and to dream.
Billetterie

To Hold A Mountain – Visions du Réel
2026-04-19 11:00 - 13:00 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par Biljana Tutorov, Petar Glomazić
2026
Documentaire
Durée : 1h45
VO Montenegrin · ST English, French
Sur les hauts plateaux monténégrins, une bergère et sa fille adoptive, hantée par la mort violente de sa mère, défendent leur montagne contre sa transformation en terrain d’entraînement militaire de l’OTAN. Biljana Tutorov et Petar Glomazić dressent un portrait tendre et visuellement saisissant – lauréat du Grand Prix de Sundance – d’une communauté de femmes aux prises avec les structures d’oppression intimes et extérieures.
On the Montenegrin highlands, a shepherdess and her adopted daughter, haunted by the violent death of her mother, defend their mountain against its transformation into a NATO military training ground. Biljana Tutorov and Petar Glomazić paint a tender and visually striking portrait of a community of women grappling with both internal and external structures of oppression – Sundance’s 2026 Grand Jury Prize.
Billetterie

En terrain neutre – Visions du Réel
2026-04-19 14:00 - 15:30 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par Stéphane Goël, Mehdi Atmani
2026
Documentaire
Durée : 1h20
VO French, German, Italian · ST English, French
Enquête tragi-comique, En terrain neutre plonge au cœur de l’âme suisse : dans l’étude de sa neutralité politique. Stéphane et Mehdi partent de leur histoire personnelle pour questionner ce concept et son histoire jusqu’au Conseil de sécurité de l’ONU. Mais dans notre monde où les conflits se polarisent, est-il possible de n’être ni pour, ni contre, bien au contraire ?
En terrain neutre is a tragicomic investigation that delves into the heart of the Swiss soul by examining its political neutrality. Stéphane and Mehdi use their personal histories as the basis from which to question this concept and its history up to the UN Security Council. But in our world of increasingly polarising conflicts, is there trully any other option that to take sides?
Billetterie

Eternal Snow – Visions du Réel
2026-04-19 17:00 - 18:30 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par François Kohler
2026
Documentaire
Durée : 1h30
VO Nepali, Tibetan, Sherpa, English · ST English, French
Tandis que Lhakpa termine ses longues études pour devenir moine bouddhiste, son frère, Sang Bahadur est sherpa pour les voyageur·euse·s internationaux·ales qui font de l’Everest un carrefour touristique. Des problèmes familiaux contraignent le plus jeune à sortir de sa retraite pour gagner sa vie. Le monde moderne qui s’ouvre alors à lui lui apparaît dans tous ses paradoxes.
While Lhakpa completes his lengthy studies to become a Buddhist monk, his brother, Sang Bahadur, works as a sherpa for the international travellers who turn Everest into a tourist hub. Family issues force the youngest to come out of retirement to earn a living. In so doing, he is forced to confront the modern world in all its paradoxical complexity.
Billetterie

Replica – Visions du Réel
2026-04-19 20:00 - 21:30 | Théâtre de Grand-Champ, Chemin de la Serine 2, Gland, 1196
Réalisé par Chouwa Liang
2026
Documentaire
Durée : 1h32
VO Mandarin Chinese, English · ST English, French
Qin, Sonya et Muna sont amoureuses d’une IA. Leurs conversations avec des chatbots leur permettent de s’affirmer et de gagner en confiance dans une Chine où la pression sociale sur le mariage et la réussite est encore omniprésente. Sans jugement, Replica questionne adroitement le pouvoir réparateur de ces liens virtuels en y adossant une lecture féministe inédite.
Qin, Sonya and Muna are in love with an AI. Their conversations with chatbots allow them to assert themselves and gain confidence in a Chinese society where social pressure on marriage and success is still omnipresent. Without judgement, Replica skilfully examines the restorative power of these virtual links, supporting it with a unique feminist reading.
Billetterie
